Business English per riunioni ed email

Lavoro · 2 min di lettura · aggiornato 2026-08-22

L'inglese lavorativo è un dialetto ristretto. La maggior parte delle persone che "hanno bisogno di migliorare il proprio inglese per lavoro" ha bisogno di circa duecento frasi e tre abitudini, non di un corso generico. Ecco perché le lezioni basate sulle tue riunioni ed email funzionano molto più velocemente di un libro di testo.

Riunioni: i quattro momenti che vanno male

Interrompere. La cosa più utile che puoi imparare. "Sorry, can I jump in there?" / "Before we move on — one thing about that." Dì prima il nome della persona e non ti verrà mai contestato.

Quando ti viene chiesto qualcosa inaspettatamente. Guadagna il secondo che ti serve: "Let me think about that for a second." / "I'd want to check the numbers before I answer properly, but my instinct is..." Il silenzio viene letto come non sapere; una frase viene letta come riflettere.

Non aver capito. Mai dire "scusa, non capisco". Dì quello che hai compreso: "Quindi la scadenza si sposta al 14 — vale per l'intero rilascio o solo per la nostra parte?" Dimostra attenzione e ottieni una risposta precisa.

Esprimere disaccordo. "Lo vedo in modo leggermente diverso." / "Funziona, con una riserva." / "Non sono sicuro che ne consegua — se X, allora non dovrebbe essere Y?" Attenuare non è debolezza in inglese; è il registro.

Email: meno bozze, meno tempo

• Dì cosa vuoi nella prima riga. L'email aziendale in inglese va dritta al punto:
• Una richiesta per email. Due richieste ottengono una sola risposta.
• Usa le aperture e chiusure standard e smetti di pensarci. "Grazie per la
• La cortesia sta nei verbi: *could*, *would*, *might*, *I was wondering if*.
• Rileggila una volta per la lunghezza. Le email lunghe segnalano incertezza. Taglia il paragrafo

Presentazioni e chiamate

Tre cose contano più del vocabolario:

1. Segnalare la struttura. "Tratterò tre cose: a che punto siamo, cosa è cambiato, cosa mi serve da voi." Le persone perdonano molta grammatica in un intervento che possono seguire. 2. Pause. La velocità nasce dal nervosismo e costa comprensione. Una pausa dove ci sarebbe una virgola vale più di qualsiasi frase. 3. Gestire le domande. Prova le due domande che temi di più, ad alta voce, con qualcuno che te le farà davvero.

Come usare un tutor per questo

Porta materiale reale. La presentazione che farai giovedì, il thread di email che continui a riscrivere, la chiamata che temi. Una buona lezione di Business English è una prova:

• simula la riunione, con il tutor nel ruolo del partecipante difficile;
• riscrivi insieme una delle tue email e conserva la versione riscritta come modello;
• registra la presentazione e riguardane due minuti;
• costruisci un repertorio di frasi dal tuo lavoro, non da un libro di testo.

Dieci lezioni di questo tipo cambiano come si vive il lavoro. I tutor di Business English lo indicano come specialità; se l'esigenza immediata è un colloquio di lavoro, la pagina giusta è quella per la preparazione ai colloqui, e i tutor lì fanno simulazioni di colloquio partendo dalla job description che hai ricevuto.